Лилейники

Итак, «титульная нация» сада, лилейники. К слову сказать, очень не люблю я это имя. И нигде не смог найти пояснения тому, почему
прижилось именно оно. По какой причине при выборе между латинским «гемерокаллис» и красивейшим русским, потрясающе передающим все
сущность его, «красоднев» было выбрано совершенно безликое «лилейник». Да, в разговорах я, разумеется, его использую, но…

«Попадись мне, кто все так придумал —

Я бы сам его здесь придушил» (БГ).